Es curioso como los tópicos traspasan allende los mares…o..¿no serán sólo tópicos?

Para los que no tenéis tiempo de estudiar inglés en el trabajo, os traduzco:

Himno del Anestesista

Todo el mundo se pregunta lo que los anestesistas hacen

mientras el paciente está dormido.

Todo el mundo se pregunta lo que hacemos durante 3 horas

mientras la máquina hace beep.

Todo el mundo cree que bebemos café,chismorreamos

y que somos generalmente subversivos.

Todo el mundo imagina que hacemos crucigramas

sudokus y charlamos con todas las enfermeras.

¿Pero..tu realmente piensas que eso es todo lo que hacemos?

Pues déjame decirte que eso no es verdad…

Porque nosotros a veces chequeamos la pantalla

y a veces escribimos cosas

y si tenemos que intervenir

inyectamos un poco de esa cosa blanca,

y a veces nos ofrecemos para mover las lámparas

o la altura de la cama

o sintonizamos la radio o cambiamos el cd,

incluso revisamos al paciente ocasionalmente

y si se mueve subimos el vaporizador

y luego volvemos a leer el periódico

Porque cuando el paciente está dormido

nosotros solo nos sentamos y escuchamos el beep

nosotros solo nos sentamos y escuchamos el beep

En una ocasión me enorgullecí de mi trabajo

ahora pienso que es tiempo de relajarse

Por eso ahora solo me siento

a escuchar los blips del corazón..

Nuestro agradecimiento a la doctora Ana Román, compañera y amiga de fatigas neuroquirúrgicas, por aportarnos este magnífico video. Un beso muy fuerte. (No te vayas…)